Just as beauty exists in the eye of the beholder, a signal depends upon the interpretation of the receiver. According to new research, a protein called TAZ can convey very different signals — depending upon not only which variety of stem cell, but also which part of the stem cell receives it.