Stem cells that seem key for maintaining and repairing the body’s knee joints have been identified by scientists.