Gene editing of bone marrow stem cells in pigtail macaques infected with simian/human immunodeficiency virus (SHIV) significantly reduces the size of dormant ‘viral reservoirs’ that pose a risk of reactivation.